Konichiwa!

Olá a todos!

Peço desculpas pela minha ausência e pela falta de atualizações do Blog. Como eu disse a princípio, é difícil achar conteúdo sobre Chobits e eu venho me esforçando para procurar, mas a busca quase sempre é sem sucesso.

Eu não tenho equipe, tudo que foi colocado aqui foi tirado do meu acervo pessoal. Tenho 2 vantagens com esse blog: reuno o meu conteúdo sobre Chobits em um lugar só e ao mesmo tempo compartilho com vocês

Lembro que fui perguntada sobre a tradução de algumas músicas do anime. Aqui está um link onde vocês podem achar a tradução de algumas: http://letras.terra.com.br/chobits/

Agradeço mais uma vez os comentários e peço desculpas pelos que ainda não respondi, a falta de tempo é grande também.

Desejo a todos um ótimo 2011 e espero fortemente que eu consiga achar mais conteúdo para disponibilizar para vocês.

Um abraço,

A administradora

Lindas Bonecas de Chobits

Olá, pessoal!

Espero que o 2010 de vocês tenha começado bem e que dê tudo certo durante este novo ano!

Se vocês quiserem miniaturas das personagens de Chobits para enfeitar o quarto ou para ter como item de colecionador, fica aqui a minha dica: Na loja JapaPop vocês encontrarão lindas bonequinhas de Chobits produzidas pela Bandai, que é uma companhia japonesa fabricante de brinquedos. Cadastrem-se e encomendem já as bonequinhas de suas personagens favoritas por um preço bastante razoável se tratando de um item importado.

Feliz Natal!

Desejo a todos um Natal incrível! Que vocês passem ao lado das pessoas que mais amam e recebam tudo de bom que desejarem!

Como presente de Natal, agora vocês podem baixar o single “Raison d’être”, já disponível na sessão de músicas!

Mascotes de Desktop

Agora você pode ter sua personagem favorita de Chobits enfeitando seu desktop! Todas são uma graça, falam e se mexem quando você clica nelas e podem enfeitar os cantos de suas janelas.

Clique na personagem para baixar:

Chii	Freya
Sumomo	Kotoko
Yumi	Yuzuki

Quer baixar o pacote completo? Clique aqui.

Tradução do menu:

Créditos: http://nyaanime.wordpress.com

A cidade sem ninguém

“A cidade sem ninguém” é um livro que conta a história de Atashi (forma femininha de eu, em japonês), um personagem que parece um coelhinho que parte em busca da “pessoa só para mim”. Chii encontra o primeiro volume da série em uma livraria e logo outros volumes vão surgindo.

Aqui você encontra a história dessa série de livros no formato que foi apresentada no anime.

Livro 1

	“Nesta cidade não havia ninguém. Na cidade havia casas e janelas iluminadas. Mas não havia ninguém nas ruas.
	Olhei por uma das janelas. Tinha uma pessoa. Mas ela estava com um deles.
	Olhei dentro de outra casa. E a pessoa de lá também estava com um deles.
	Esta cidade é igual a todas as outras. É divertido estar com um deles. Mais divertido do que estar com outra pessoa. Por isso, ninguém mais sai na rua.
	Não há ninguém nesta cidade. Eu farei uma jornada. Irei para outras cidades. Eu queria que alguém me achasse.
	Alguém só para mim. Mas, quando esse alguém só meu passar a gostar só de mim…Será a hora da nossa separação.
	Ainda assim, eu quero encontrar o alguém só para mim. Pensando nisso, eu continuo vagando por outra cidade sem ninguém.”

Livro 2

	“Hoje, mais uma vez, eu saio em busca daquele que é só meu. Alguém que me ame porque eu sou eu. Eu não posso realizar todos os sonhos dele…Mas ele ainda vai me amar.
	- Mas… - Será que tal pessoa existe? Eu adoraria que ele estivesse aqui. Será que ele vai mesmo se apaixonar por mim? Será que ele não vai querer mais nada de mim? Se ele não puder me amar por eu ser eu mesma…Então ele não é o meu único.
	- Mesmo? - Mesmo - Ele existe mesmo?
	- Sim, existe - Então…onde?
	- Com certeza ele vai estar ao meu lado em breve. Em um lugar não tão distante…Eu acredito que exista uma pessoa que vá amar.”

Livro 3

	“Houve uma vez que eu perdi uma coisa valiosa. Para mim foi um acontecimento terrivelmente doloroso. Meu coração ainda dói.
	Algo terrivelmente doloroso. Dor, dos acontecimentos dolorosos que restaram depois de perder a coisa valiosa. Mas estou procurando.
	- Por causa da dor, estou procurando. Eu posso dizer…Eu sou você, assim como você sou eu. Por isso eu posso dizer. Dentro de mim estou cheia de pensamentos sobre uma pessoa. Se essa pessoa sorrir para mim, fico feliz. Se essa pessoa ficar comigo, fico feliz.
	- Sim, se essa pessoa estiver feliz, fico feliz. Essa pessoa é especial…diferentemente dos outros.
	- Você achou a pessoa? Meu valioso, meu especial…Minha pessoa. - Seria legal se essa pessoa pudesse me encontrar. - Me achar e eu gostar dele por ele ser quem é.
	Seria legal se essa pessoa pudesse encontrar as coisas que eu posso e não posso fazer por eu ser quem sou. Eu gostaria que aquela pessoa encontrasse e também gostaria que essa pessoa gostasse de mim como eu sou.
	- Dentro de tantas pessoas e dentro ‘daquelas coisas’. - Eu gostaria que ele me encontrasse. - Mas se ele não puder encontrar…”

Livro 4

	“Um acontecimento terrivelmente doloroso. Dor dos acontecimentos dolorosos que restaram depois de perder a pessoa valiosa. Mas estou procurando por alguém que vai gostar de mim como eu sou. Minha própria pessoa.
	E eu encontrei essa pessoa. Mas isso é o começo de algo ainda mais doloroso. É triste estar com alguém sabendo que não há nada que você possa fazer por essa pessoa. Olhar essa pessoa sofrer é tão doloroso quanto.
	Então eu desapareci daquela pessoa. Eu desapareci, porque eu gosto dele.
	Mesmo assim. Não poder ver essa pessoa é muito mais doloroso. Não poder ver essa pessoa é muito, muito mais doloroso.
	- Por eu gostar dele, eu o deixei. - Você gosta dele, mas o está abandonando? - Isso é pelo bem da felicidade dele…
	- Felicidade? O que é isso? - Felicidade…isso é… - Essa é a sua felicidade?
	Minha felicidade está aqui? Minha felicidade está apenas com aquela pessoa. Apesar de ser doloroso, apesar de que meu coração irá doer. Mesmo assim eu amo essa pessoa. Isso. Eu encontrei.”

Faltou algum livro? Avise comentando neste post, indicando o número do episódio.

Wallpapers

Agora no menu ao lado encontra-se uma seleção de wallpapers em um pacote para ser baixado. Aproveitem!

Músicas

Trilha sonora do anime disponível para download!

As músicas do anime foram feitas por K-Taro Takanami.

As duas trilhas sonoras principais do anime foram lançadas pela Pionner. Chobits Original Sountrack 1 foi lançado em 1º de julho de 2003 e Chobits Original Sountrack 2 foi lançado em 7 de outubro de 2003.

Três singles foram lançados com a abertura “Let me be with you” por Round Table featuring Nino e com os dois encerramentos por Rie Tanaka, “Raison d’être” (Reason to Be) e “Ningyo Hime” (Mermaid Princess).

Para completar, foi lançado um cd com as músicas dos personagens. Chobits Character Song Collection, foi lançado em 17 de fevereiro de 2004.

Se quiserem baixar as trilhas, é só clicar no “Músicas”, no menu do lado direito do Blog.

Caso haja algum link quebrado, avise comentando neste post.

Artbooks

Novidade Mundo Chobits: Artbooks!

No menu ao lado agora aparece a opção “Artbooks” (livros de arte) que é uma coleção de imagens ou gráficos em folhas de papel, pergaminho ou outro material, encadernada e com capa. Serve de material promocional para séries de tv, filmes ou animes.

Agora vocês podem baixar Chobits Fan Book e Chobits – Your Eyes Only, lindos artbooks da CLAMP.

Caso haja algum link quebrado, avise comentando neste post.

Aliado

Conto com um forte aliado, Projeto Sakura, um grande site feito por  meu querido colega de equipe: SonicGyn. Trabalhamos para trazer o melhor dos seus animes preferidos. Não deixem de conferir, comentar e divulgar!

Dicionário Chobits

Uma nova página para dar uma pesquisada quando não souber ou esquecer o significado de algumas palavras durante o anime. Nova página, “Dicionário”, do lado direito do Blog.